
번역가이자 작가인 박현아의 책 우리는 한낮에도 프리랜서를 꿈꿉니다. 이 책은 프리랜서로 살아가는 저자의 이야기를 담고 있다. 직장에서 프리랜서로 다양한 일을 하는 전업 프리랜서가 되면 어떤 기분일지 궁금해서 이 책을 발견하고 읽었다.
이 책의 가장 큰 매력은 프리랜서의 삶을 다양한 각도에서 바라본다는 점이다. 박현아는 프리랜서 생활을 꿈꾸는 이유, 프리랜서로 성공하기 위한 조건, 프리랜서 생활을 하면서 겪는 어려움과 갈등 등 다양한 주제를 탐구한다.
저자는 이 책을 통해 프리랜서로서의 삶이 자유와 창의성을 위해 노력해야 하지만 동시에 두려움과 고립이 동반되어야 함을 보여준다. 이를 바탕으로 우리 사회의 현실적 문제를 직시하고 프리랜서가 이러한 어려움을 극복할 수 있는 방안을 제시한다.

이 책에는 프리랜서뿐만 아니라 정규직이나 회사원에게도 적용할 수 있는 많은 이야기가 담겨 있다. 특히 코로나19 시대의 변화 속에서 삶의 방식과 가치관을 고민하는 이들에게 큰 도움이 될 것이다.
이 책을 읽으면서 나는 나가서 프리랜서로 정규직으로 일하는 것이 어떤 것인지 상상하기 시작했습니다. 샐러리맨 시절에는 내가 모르는 일을 반복하고, 나중에는 못할 것 같아서 능력 밖의 일을 하는 상황을 상상할 수 있었다.
이 책은 단순한 프리랜서 이야기가 아니라 현대인의 삶과 가치관에 대해 진지하게 생각해 볼 수 있는 좋은 기회다. 이 책을 읽고 나면 자신의 삶을 돌아보게 되고 프리랜서에게 뿐만 아니라 용기와 힘을 줄 수 있는 긍정적인 메시지를 전한다. 그리고 이 책은 인생의 목표와 가치를 설정하고 더 나은 삶을 향해 나아갈 수 있도록 도와줄 것이다.

색인
소개_프리랜서로서의 소소한 삶의 이야기
제1장 번역과 저술의 역사
당신은 번역가입니까? l 허니버터 아몬드의 추억 l 여행 중인지 어떻게 알 수 있나요? 소중한 글을 쓰고 싶다
Chapter 2 집에서 프리랜서로 살아가는 이야기
알고 연습하고 가르치기 l 화장실 주변의 여러 가지 청소하기 l 나 자신을 돌볼 수 없다 l 약간 부끄러운 직업 이야기 l 체력과 일 l 연애 파티 l 생활 용품의 전성기 l 코로나 시대에 집에서 프리랜서 l 힐링 에세이와 노력 l 내가 하는 일을 좋아하지만 잘한다! l 세상은 정말 어떻게든 돌아가는구나 l 내 건강에 대한 관심 l 삶의 비밀